زیارت آل یاسین
شیخ احمد طبرسی (متوفی ۶۲۰ هـ. ق) در کتاب احتجاج نوشته: از ناحیهٔ مقدّسه (حضرت قائم علیهالسلام) که خداوند آن را محافظت نماید توقیعی بعد از جواب سؤالاتی به محمّد بن عبدالله حمیری صادر شد:
بسمالله الرحمن الرحیم
نه بر دستورش اندیشه میکنید، آیات الهی «حکمتی (پندی) رساست، لیکن هشدارها فایدهای نمیدهد» (قمر/۵) «از قومی که ایمان نمیآورند» (یونس/۱۰۱)
سلام بر بندگان شایستهٔ خداوند؛ هرگاه خواستید بهوسیلهٔ ما بهسوی خداوند و ما توجّه کنید پس بگویید همانگونه که خداوند متعال فرمود:
۱- سلام بر خاندان پیامبر صلیالله علیه و آله ۲- سلام بر تو ای دعوتکننده بهسوی خدا و پرورشیافتگان آیاتش ۳- سلام بر تو ای باب خدا و کارگزار دینش، ۴- سلام بر تو ای جانشین خداوند و یاری کنندهٔ حقّش، ۵- سلام بر تو ای حجّت خداوند و راهنمای ارادهاش ۶- سلام بر تو ای تلاوت کننده کتاب خدا و بازگردانندهٔ (ترجمان) آن. ۷- سلام بر تو ای باقیماندهٔ خداوند در زمینش ۸- سلام بر تو ای پیمان خداوندی که آن را گرفته و تأکید نموده ۹- سلام بر تو ای وعدهٔ خداوندی که ضمانت کرده است. ۱۰- سلام بر تو ای نشانهٔ نصبشده و دانش ریخته شده و فریادرس و رحمت پهناور، وعدهٔ بیدروغ ۱۱- سلام بر تو آن دم که مینشینی ۱۲- سلام بر تو هنگامیکه برمیخیزی، ۱۳- سلام بر تو آن زمان که (قرآن را) میخوانی و توضیح میدهی ۱۴- سلام بر تو آنگاهکه نماز میخوانی و قنوت میکنی (فروتنی میکنی) ۱۵- سلام بر تو هنگامیکه رکوع نموده و سجده نمایی ۱۶- سلام بر تو، آنگاهکه تکبیر «اللهاکبر» و تهلیل «لا اله الّا الله»، گویی ۱۷- سلام بر تو آن هنگام که ستایش کرده و (از او) مغفرت میجویی ۱۸- سلام بر تو آنگاهکه شب را گذرانده و صبح مینمایی ۱۹- سلام بر تو در شب هنگامیکه سیاهیاش همهجا را فراگیرد و روز آنگاهکه روشن شود. ۲۰- سلام بر تو ای امامی که در امانی ۲۱- سلام بر تو ای پیش افتاده (بر همهٔ خلق و) مورد آرزو (ی آنان) ۲۲- سلام بر تو به جمیع سلامها (همهجانبه) ۲۳- شهادت میدهم تو را ای مولایم، همانا گواهی میدهم که معبودی غیر الله نیست، تنهای بیشریک است. ۲۴- و قطعاً محمد بنده و فرستاده و رسول اوست و دوستی نیست جز او و خاندانش. ۲۵- و گواه میگیرم که امیر مؤمنان حجّت او (خدا) است و حسن حجّت اوست و حسین حجّت اوست و علی بن الحسین حجّت اوست و محمد بن علی حجّت اوست و جعفر بن محمد حجّت اوست و موسی بن جعفر حجّت اوست و علی بن موسی حجّت اوست و محمد بن علی حجّت اوست و علی بن محمد حجّت اوست و حسن بن علی حجّت اوست. ۲۶- و شهادت میدهم به راستی تو حجّت خدایی ۲۷- شما اوّل و آخرید ۲۸- و بهراستی بازگشت شما راست است و شکّی در آن نیست، روزی که سود ندهد کسی را ایمانش که ایمان از پیش نیاورده یا به دست نیاورده از ایمانش خیری را ۲۹- و همانا مرگ راست است ۳۰-و بهراستی نکیر و منکر (دو فرشتهٔ) راست است ۳۱- و گواهی میدهم که زنده شدن و برانگیخته شدن (در قیامت) راست است ۳۲- بهراستی (پل) صراط و کمینگاه راست است. ۳۳- و ترازوی سنجش و حساب (قیامت) راست است ۳۴- و بهشت و جهنّم راست است ۳۵- و وعده (بهشت) و وعید (جهنّم) راست است ۳۶- ای مولایم بدبخت شد آنکس که با شما مخالفت کرد و خوشبخت شد آنکس که از شما اطاعت کرد ۳۷- پس تو گواهی ده به آنچه تو را بر آن گواه گرفتم ۳۸- و من دوست تو هستم و از دشمن تو بیزارم ۳۹- پس حق آن است که شما به آن هستید ۴۰- و باطل همان است که شما از آن خشمناک هستید ۴۱- و نیکی آن است که به آن امر کردید ۴۲- و بدی همان است که از آن نهی نمودید، ۴۳- من جانم به خداوند یگانه که شریکی برای او نیست، ایمان دارم ۴۴- و به رسولش و به امیر مؤمنان و به ائمّهٔ مؤمنین ۴۵- و به شما ای مولای من، به اوّل و آخر شما (دوازده امام) ایمان دارد ۴۶- و یاریام برای شما آماده است ۴۷- و دوستیام (عملاً) برای شما خالص است قبول باد، چنین باد.
به نام خداوند بخشایشگر مهربان ۱- خداوندا! همانا من از تو درخواست میکنم که بر محمّد پیامبر رحمتت و سخن (گوی) نورانیت درود فرستی ۲- اینکه پر کنی دلم را از نور یقین ۳- و سینهام را از نور ایمان ۴- و اندیشهام را از نور پایداری ۵- و تصمیمم را از نور علم ۶- و نیرویم را از نور عمل ۷- و زبانم را از نور راستی ۸- و دینم را از نور بینایی از جانبت ۹- و دیدگانم را از نور روشنایی ۱۰- و گوشم را از نور دریافت حکمت ۱۱- و محبّتم را از نور دوستی محمّد و خاندانش ۱۲- تا تو را ملاقات کنم درحالیکه به عهد و پیمانت وفا کردم ۱۳- پس رحمتت همهٔ وجودم را فراگیرد ای سرپرست و ای ستوده شده. ۱۴- خداوندا! درود فرست بر حجّتت در روی زمین ۱۵- و جانشین تو در شهرهایت ۱۶- و دعوتکنندهٔ بهسوی راهت ۱۷- و قیامکنندهٔ به عدل و داد ۱۸- و قصاص کنندهٔ به فرمانت ۱۹- سرپرست مؤمنان ۲۰- و نابودکنندهٔ کافران ۲۱- و روشنکنندهٔ تاریکی ۲۲- و نورانی کنندهٔ حق ۲۳- و نمایان کنندهٔ با حکمت و راستی ۲۴- و سخنپرداز کاملت در روی زمین ۲۵- و نگهبان ترسان ۲۶- و سرپرست خیرخواه ۲۷- و کشتی نجات ۲۸- و نشانه (پرچم) هدایت ۲۹- و نور دیدگان آفریدگان ۳۰- و بهترین کسی که پیراهن و بالاپوش امامت را پوشید ۳۱- و روشنکنندهٔ کوری ۳۲- آن (حجّتی که) پر کند زمین را از عدل و داد ۳۳- چنانچه پر شده از ظلم و ستم و بهراستی تو بر هر چیز توانایی ۳۴- خداوندا! درود فرست بر ولیّت و فرزند اولیائت ۳۵- آنان که اطاعتشان را واجب گردانیدی ۳۶- و حقّشان را لازم (حتمی) گردانیدی ۳۷- و پلیدی را از آنان بیرون بردی و پاک کردی ایشان را پاک کردنی ۳۸- خداوندا! یاری کن و یاریرسان بهوسیلهٔ او دوستانت را ۳۹- و دوستان او و شیعیان و یاوران او را ۴۰- و ما را نیز از آنان قرار ده ۴۱- خداوندا! پناه ده او را از هر گردنکش و طغیان گر ۴۲- و از شرّ همهٔ مخلوقاتت ۴۳- و او را حفظ کن از جلو روی و از پشت سرش ۴۴- و از (جانب) راست و از چپش ۴۵- و نگهبانی کن او را ۴۶- و او را از اینکه به او بدی (آسیبی) برسد بازدار ۴۷- در او رسول و خاندان رسولت را حفظ کن ۴۸- و عدل را بهوسیلهٔ او آشکار گردان ۴۹- و او را به یاری تأیید کن ۵۰- و یارانش را یاری کن ۵۱- خوارکنندهاش را خوار گردان ۵۲- و گردنکشان کفر را در هم شکن ۵۳- و بکُش بهوسیلهٔ او کافران و منافقین را ۵۴- و همهٔ بیدینان را در هر جا که باشند از مشرقهای زمین و مغربهایش، در خشکیاش و دریایش ۵۵- و بهوسیلهٔ او زمین را از عدل پر کن ۵۶- و بهوسیلهٔ او دین پیامبرت را آشکار گردان ۵۷- و خداوندا! مرا از یاران و یاوران و پیروان و شیعیانش قرار بده ۵۸- و به من نشان بده در خاندان محمّد آنچه را آنان آرزو کنند ۵۹- و دشمنشان آنچه را پرهیز (اخطار) کنند ۶۰- ای معبود بر حق، قبول (مستجاب) فرما، ای دارای بزرگواری و ارجمندی، ای مهربانترین مهربانان(۱)